- raise
- 1. n повышение, поднятие, увеличение
demand for cost of living raise — требование повышения ставок зарплаты
2. n амер. прибавкаto ask for a raise — просить о повышении зарплаты
he is gun ning for a raise — он всеми силами старается получить прибавку
3. n подъём; дорога в гору4. n горн. восстающая выработкаraise advance — проходка восстающей выработки
raise boring — бурение восстающей выработки
5. v поднимать; повышатьraise steam — поднимать пары
raise up — подниматься вверх
to raise a scare — поднимать панику
raise wages — повышать заработную плату
raise arms upward — поднимать руки вверх
6. v поднятьсяhe raised himself — он поднялся
raise a point — поднять вопрос
raise a question — поднять вопрос
to raise the market — поднять цены
to raise hail Columbia — поднять шум
to raise a question — поднять вопрос
7. v помочь поднятьсяto raise from his knees — поднять коленопреклонённого
to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания
to raise snakes — поднять скандал, затеять шумную ссору
to raise hell — устроить скандал, поднять шум
raise output — поднять производительность
to raise the dust — поднять пыль столбом
8. v взметать; вздыматьto raise a cloud of dust — поднять облако пыли
9. v извергать; подниматьto raise smoke — извергать дым
raise arms forward — поднимать руки вперед
to raise jack — поднимать шум, скандалить
raise arms sideward — поднимать руки в стороны
raise arms fore-inward — поднимать руки вверх вперед
raise left leg sideways — поднимать левую ногу в сторону
10. v поднимать; будить, воскрешатьto raise memories — пробудить воспоминания
raise right leg sideways — поднимать правую ногу в сторону
to raise hay — поднимать шум , доставлять неприятности
raise legs to horizontal — поднимать ноги до горизонтали
11. v рел. воскрешатьto raise from the dead — воскресить из мёртвых
12. v вызывать, возбуждать; порождатьto raise laughter — вызвать смех
to raise suspicion — возбудить подозрение
to raise a blush — заставить покраснеть
to raise a thirst — вызывать жажду
raise doubts — вызывать сомнение
to raise spectres — вызывать духов
raise suspicion — вызывать подозрения
to raise discontent — возбуждать недовольство
to raise a promise — порождать подразумеваемую обязанность
13. v начинать, поднимать; затеватьto raise a revolt — поднять восстание
raise persecution — начинать гонения
14. v поднимать на борьбу15. v повышать, увеличиватьto raise prices — повысить цены
to raise wages — повысить зарплату
to raise the temperature — поднять температуру
to raise temperature to 100° — поднять температуру до 100°
raise expenditures — увеличивать расходы
16. v карт. увеличивать ставкуraise spending — увеличивать расходы
17. v амер. ком. подделать путём переделки обозначенной на документе суммы на более высокую18. v часто возвышать, подниматьto raise the soul — возвышать душу
raise arms to shoulder height — поднимать руки до уровня плеч
19. v возводить; производить; повышать по службеto raise to the peerage — пожаловать пэрство
raise to the power — возводить в степень
to raise to power — возводить в степень
raise to a power — возводить в степень
raise up to support — подъем в упор
20. v редк. превозносить, восхвалять21. v шотл. выводить из себя, приводить в ярость22. v мат. возводить в степень23. v текст. ворсовать; начёсывать24. v мед. разг. откашливаться, отхаркиватьсяto raise blood — харкать кровью
Синонимический ряд:1. addition (noun) accession; accretion; addition; augmentation; increment; rise2. increase (noun) advance; advancement; boost; enlargement; hike; increase; jack; jump; promotion3. advance (verb) advance; exalt; jump; promote; upgrade4. amass (verb) amass; procure; solicit5. arouse (verb) arouse; awaken; call forth; evoke; excite; stir up6. boost (verb) boost; hike; increase; inflate; jack; jack up; up7. build (verb) build; construct; erect; pitch; put up; set up; uprear8. gather (verb) accumulate; allocate; appropriate; assemble; bring together; collect; congregate; congress; forgather; gather; muster; rendezvous9. grow (verb) breed; bring about; cultivate; engender; give rise to; grow; originate; produce; propagate10. incite (verb) abet; foment; incite; instigate; provoke; set; set on; whip up11. intensify (verb) aggravate; amplify; augment; elevate; enhance; enlarge; heighten; intensify12. introduce (verb) bring up; broach; introduce; moot; put forth13. lift (verb) elevate; heave; hoist; lift; loft; pick up; take up; uphold; uplift; upraise14. nurture (verb) foster; nourish; nurture; rear; suckle; support15. pique (verb) pique; rouse; spark; stimulate16. put (verb) ask; pose; put17. resurrect (verb) resurrectАнтонимический ряд:blight; broadcast; calm; cast; compose; confute; contribute; curtail; dampen; debase; decrease; degrade; demolish; demotion; depreciate; depress; destroy; lower; neglect; raze
English-Russian base dictionary . 2014.